Trados Enterprise

Das automatisierte, vom Menschen optimierte intelligente Übersetzungsmanagement-System wurde für globale aufgestellte Organisationen entwickelt, die eine maßgeschneiderte Lösung suchen.

Mit Trados Enterprise können Sie einfach alles übersetzen. In unserer kostenlosen Demo erfahren Sie mehr darüber.

Demo ansehen

Einfach alles übersetzen – mit einer intelligenten, auf Ihr Unternehmen zugeschnittenen Lösung

Trados Enterprise wurde für den Einsatz in Unternehmen entwickelt und ist die Drehscheibe für Ihren gesamten Lokalisierungsprozess. Es ist nahtlos in das marktführende CAT-Tool Trados Studio und die RWS-Tools zur linguistischen künstlichen Intelligenz – einschließlich maschineller Übersetzung – integriert. Zusätzlich verfügt die Lösung über vorkonfigurierte Konnektoren und einen erweiterten Workflow-Editor. So unterstützt sie die End-to-End-Workflow-Optimierung und -Automatisierung.

Sehen Sie sich unsere Feature-Videos an

Die wichtigsten Vorteile

Alles, was sich am Übersetzungsprozess Beteiligte nur wünschen können.

An Ihre Geschäftsanforderungen angepasst

Objektive Beurteilung der Qualität

Umfassende Sicherheit

Schnellere Übersetzung mit KI-Unterstützung

Entwickelt für agile Arbeitsweisen

Ganz gleich, ob Sie eine Lokalisierungsabteilung leiten, im Projektmanagement oder als Content-Entwickler:in tätig sind – in unserer Broschüre erfahren Sie, wie Sie die umfassende Kontrolle über Ihre Übersetzungsprojekte übernehmen und schnell erstklassige Inhalte liefern.

Datenblatt herunterladen

Profitieren Sie von diesen Übersetzungsmanagement-Funktionen

Maßgeschneiderte Integrationen

Automatisieren Sie die Übertragung von Inhalten und zugehörigen Informationen über Konnektoren, um das Risiko von Benutzungsfehlern zu verringern und Zeit für wertvollere Aufgaben zu gewinnen. Unsere APIs bieten Ihnen die Möglichkeit, maßgeschneiderte Verbindungen zu Ihren Systemen zu erstellen.

Linguistische künstliche Intelligenz von RWS

Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit der künstlichen Intelligenz (KI) in allen Bereichen, angefangen mit vollständig integrierter, wegweisender maschineller Übersetzung.

Mit dem Content Analyzer können Sie eine Themenklassifizierung vornehmen und Schlüsselwörter aus jeder beliebigen Datei extrahieren. So stellen Sie sicher, dass es sich um den erwarteten Inhalt handelt, und können dann den richtigen Workflow auswählen. Wenn Sie außerdem die Fachgebietskenntnisse der Benutzer:innen zu deren Profilen hinzufügen, schlägt die KI die Übersetzer:innen vor, die am besten für den jeweiligen Auftrag geeignet sind.

Moderne UI

Optimieren Sie Ihre Prozesse mit einer modernen Projektmanagement-Benutzeroberfläche, die Funktionen wie Projekt-Heatmaps und eine Kanban-Aufgabenansicht bietet, mit denen die Aufmerksamkeit der Mitarbeiter auf die dringendsten Aufgaben gelenkt wird.

Erweiterte Workflows

Standardisieren und automatisieren Sie Ihre Prozesse anhand Ihrer eigenen Workflow-Vorlagen, die Sie in unserem benutzerfreundlichen, leistungsstarken Workflow-Editor erstellen können.

Benutzerdefinierte Berichterstellung

Treffen Sie fundiertere Entscheidungen, indem Sie die verfügbaren Berichte verwenden oder Ihre eigenen erstellen, um wichtige Leistungskennzahlen für die Übersetzung zu messen, z. B. Qualität, Gesamtkosten, Einsparungen und Bearbeitungszeit.

„Trados Enterprise ist zur Unterstützung unseres Wachstums ein Muss. Ohne diese Lösung hätten wir das nicht geschafft.“

Jesse Hanse, eCommerce Manager, Paula’s Choice

Erfahren Sie mehr

Basierend auf der RWS Language Cloud

Trados Enterprise wird in der RWS Language Cloud entwickelt, einer skalierbaren cloudbasierten Plattform, die einfach zu implementierende, laufend aktualisierte und sichere Microservices verwendet.

Datenschutz bei der RWS Language Cloud

Der Schutz Ihrer Daten hat höchste Priorität, und wir bei RWS setzen alles daran, Ihre Daten sicher und vertraulich zu behandeln.