Funzionalità principali di Trados Enterprise

Progettato per le aziende, Trados Enterprise è l'hub per l'intero processo di localizzazione. Scoprite le numerose e imperdibili funzionalità di gestione delle traduzioni nella raccolta di brevi video dimostrativi qui di seguito.

I video sono presentati in inglese.

Editor per flussi di lavoro

Standardizzate e automatizzate i vostri processi con un flusso di lavoro facilmente personalizzabile.

Portale dedicato ai clienti

Offrite ai clienti un processo semplificato e senza problemi attraverso un portale dedicato.

Manutenzione delle memorie di traduzione

Utilizzate le TM in modo più efficiente con la manutenzione delle memorie di traduzione.

Anteprime in tempo reale

Scoprite rapidamente l'aspetto del file tradotto nella finestra dell'anteprima.

Report personalizzati

Misurate le metriche chiave delle prestazioni con report personalizzati.

Valutazione della qualità della traduzione (TQA)

Monitorate in modo obiettivo la qualità della traduzione tramite TQA.

Ruoli personalizzati

Impedite l'accesso non autorizzato alle informazioni creando ruoli personalizzati.

Terminologia centralizzata

Migliorate la coerenza del marchio e la qualità dei contenuti multilingue con la gestione della terminologia.

Progetti sicuri

Impedite il download dei file con l'opzione di progetto sicuro.

Prezzi, costi e preventivi

Trasparenza finanziaria a ogni livello grazie a prezzi e preventivi in tempo reale.

Integrazione con Trados Studio

La perfetta integrazione con Trados Studio consente ai linguisti di tradurre in modo più efficiente.

Traduzione automatica integrata

Inseritevi più rapidamente nel mercato con un approccio completamente integrato alla traduzione automatica.

Aggiornamenti ai progetti in corso

Integrate nuovi file nei progetti esistenti, rendendo gli aggiornamenti a progetto in corso semplici ed efficienti.

Vista delle attività Kanban

Le viste Kanban eseguono lo zoom sui dettagli dei singoli progetti per mostrare la posizione di ogni attività nel flusso di lavoro.

Mappa termica del progetto

Le mappe termiche identificano i progetti che richiedono maggiore attenzione in modo che tutto proceda come previsto.

Analizzatore di contenuti

L'analizzatore di contenuti esamina i file e il contenuto dei progetti, consentendovi di risparmiare tempo da dedicare ad altre attività.

Connettori per contenuti intelligenti

Eliminate i caricamenti e i download manuali per ridurre il rischio di errori umani.

Online editor

Risparmiate tempo e fatica apportando modifiche rapide direttamente nell'editor online.